The little mermaid III




在王子的宮殿裡,當所有的人都睡著了以後,她會坐在寬廣的大理石台階上,將雙腳放進冰冷的海水裡,這樣可以稍稍減緩她的痛楚。 然後這時 她會回想起那些在海底的一切。

有一個夜晚,她的姊姊們手挽著手升上了海面,悲傷地唱著歌。她向她們打招呼,於是她們認出了她,並且告訴她,她使她們多麼悲傷。

在那之後,她們每個晚上都來到相同的地方。而有一次,她遠遠地看見了已經許久沒有來到海面上的老奶奶,還有她的爸爸,頭上戴著皇冠。他們向她伸出手,卻不像姊姊們那麼靠近岸邊。


While at the prince's palace, and when all the household were asleep, she would go and sit on the broad marble steps; for it eased her burning feet to bathe them in the cold sea-water; and then she thought of all those below in the deep.

Once during the night her sisters came up arm-in-arm, singing sorrowfully, as they floated on the water. She beckoned to them, and then they recognized her, and told her how she had grieved them.

After that, they came to the same place every night; and once she saw in the distance her old grandmother, who had not been to the surface of the sea for many years, and the old Sea King, her father, with his crown on his head. They stretched out their hands towards her, but they did not venture so near the land as her sisters did.


Dimensions and Colors in Life

No comments:

太多美好的回憶,捨不得被忘記。太多美好未來的期待,等著我去完成。

dimensionscolors@gmail.com

Tags

Angkor 吳哥 (2) Aomori 青森 (6) Art (39) Asia (11) Asia Others (4) Audrey's Drawing (0-1Y) (1) Audrey's Drawing (1-2Y) (7) Audrey's Drawing (3-4Y) (23) Audrey's Drawing (5-6Y) (5) Audrey's Drawing (7-8Y) (2) Australia 澳洲 (1) BABY LIFE (188) Beijing 北京 (12) BirthdayAndAnniversary (11) Books (33) Building Blocks 積木 (38) Canada 加拿大 (2) Cancun 坎昆 (1) Cappadocia 卡帕多其亞 (2) Chengdu 成都 (1) Chichen Itza 奇琴伊察 (1) China 中國 (27) Collections (8) COLLECTIONS FROM MY JOURNEYS (13) CREATIVE PHOTOS (20) Design (15) Eat (33) France 法國 (1) Friends (15) Fujian 福建 (3) Germany 德國 (5) Gotland 哥德蘭島 (8) Greece 希臘 (2) Hakone 箱根 (2) Hokkaido 北海道 (20) Hotels 在異鄉的家 (105) Huangshan 黃山 (3) India 印度 (4) Istanbul 伊斯坦堡 (3) Italy 義大利 (1) Japan 日本 (90) Kanazawa 金澤 (1) Kawaguchiko 河口湖 (5) Kuala Lumpur 吉隆坡 (2) Kyoto 京都 (16) Kyushu 九州 (8) Las Vegas (1) Life (31) Lisbon 里斯本 (1) Love (3) LuxHotels (43) Macau 澳門 (3) Malaysia 馬來西亞 (2) Mexico 墨西哥 (1) Mt St Helens 聖海倫斯火山 (1) Mt. Rainier 雷尼爾山 (1) My Baby (218) My Drawings (47) MY PAINTINGS (34) Myanmar 緬甸 (1) Mykonos 米克諾斯 (1) Nanjing 南京 (1) Napa (1) New Zealand 紐西蘭 (1) Norway 挪威 (1) Okinawa 沖繩 (10) Olympic National Park 奧林匹克國家公園 (1) Oregon 奧勒崗 (1) Osaka 大阪 (1) PengHu 澎湖 (1) Plants 植物 (18) Portugal 葡萄牙 (2) READINGS (20) Russia 俄羅斯 (3) San Francisco 舊金山 (1) Santorini 聖托里尼 (1) Scandinavia 北歐 (19) Seattle 西雅圖 (20) Sendai 仙台 (3) Shanghai 上海 (2) Shopping (3) Show 看表演 (10) Sichuan 四川 (4) South Africa 南非 (2) Spain 西班牙 (2) Sri Lanka 斯里蘭卡 (1) Stockholm 斯德哥爾摩 (11) Suzhou 蘇州 (2) Sweden 瑞典 (19) Switzerland 瑞士 (1) Tainan 台南 (16) Taipei 台北 (17) Taiwan (79) Thailand 泰國 (4) The Netherlands 荷蘭 (4) Thoughts (7) Tokyo 東京 (7) Travel (304) TRAVEL AFRICA 非洲 (2) TRAVEL ASIA 亞洲 (140) TRAVEL CENTRAL AND SOUTH AMERICA 中南美洲 (1) TRAVEL EUROPE 歐洲 (41) TRAVEL NORTH AMERICA 北美洲 (23) TRAVEL OCEANIA 大洋洲 (1) TRAVEL TAIWAN (89) Turkey 土耳其 (5) yellowstone 黃石公園 (1) Yilan 宜蘭 (6) Yosemite 優勝美地 (1)