Aug 14, 2011

安靜地耀眼著 Serinn House Cappadocia


Serinn House Cappadocia is a sweet hotel with only five rooms. 
When I booked the hotel room, I was told that there was only one room left for the dates requested.
 Though I could not choose the room, 
I cried out "hooray" in my heart when I arrived and walked into the room. 
It was exactly the room that I wanted the most.

Serinn House 是一個小巧溫馨的旅館,只有五個房間。
我預定的時候,被告知預定的日期只剩一個空房。
所以我也沒有選房間。
到達時的時候,旅館的主人帶著我們走進房間,
看到房間的時候我超開心,
因為就是我在網頁上看到最想住的那一間。

My husband pointed at the chandelier on the ceiling and told me: "The chandelier is broken."
 I replied: "No, it's the smoke chandelier by mooi. It's design!" XD
房間上方那顆吊燈,老公看到就跟我說:"他們燈壞掉了,有幾根斷掉了耶"。
我說: "不是,那是mooi的煙燻吊燈"

I liked this chair and the rug a lot.
And I love the four-poster bed.
很喜歡這張椅子和地毯
還有四柱床

Simple but amazing
很簡潔的陳設
雖然簡單但是很棒

Arch ceiling 
拱型的天花板

我們的房間是在二樓
走這道樓梯上去

 This playful 6-month old kitten entered our room and entertained us every evening after dinner
這一隻六個月大的貓咪,吃完晚餐固定會來我們房間娛樂我們。 :P

The courtyard of Serinn
中庭

當時很喜歡的椅子

可愛的盆栽

The terrace where we ate breakfast and the gorgeous view that we enjoyed during our breakfast
我們在這個露臺上享用早餐和漂亮風景

配早餐的風景

早餐提供的番茄和小黃瓜
在這趟旅程中難得有很多蔬菜可以吃

This dog with a cute curly tail kept us company every morning during breakfast.
這隻狗狗,尾巴呈現一個Q起來的狀態,
總是會在我們吃早餐的時候跑來看看我們有沒有什麼餵牠吃,
當他下巴靠著我的大腿用無辜的大眼睛看著我的時候,真是令人難以拒絕啊。


The owner of Serinn House is really kind and friendly.
 She also recommended us some really nice restaurants (Ziggy and Somine) that are so tasty and inexpensive.

Serinn House的旅館女主人很友善。她推薦的餐廳也很棒。

A walk in the nearby area after our breakfast at hotel
早餐過後的散步

有些地方整理得很漂亮
也有一些看起來像是廢墟的地方
廢墟有種頹廢的美感



No comments: